Kaiar and Wirijan of Katanning Vocabulary Katanning Kurin wonga Kaiar (about 65) and Wirijan (65)

Document details

Title: Kaiar and Wirijan of Katanning Vocabulary Katanning Kurin wonga Kaiar (about 65) and Wirijan (65)

Language: Noongar

Kaiar and Wirijan of Katanning
Vocabulary Katanning Kurin wonga
Kaiar (about 65) and Wirijan (65)
d,	= "dh"
ā	as in father
â	as in fall
ă	as in but (short "u" sound )

A, B
Ali-wâ	Look out
Ale	That
Bēlok	Ankle
Bīt	Vein
Bā-in, bān	Perspiration
Binjongin	To wink , or pinch (the eye )
Balart	Species of opossum or squirrel
Bibilyer	Wild turkey , bustard
Bunjak	Crane
Butalăng	Pelican
Burolăm	Quail or plover
Bālăk	Species of Xanthorrhoea exuding brown gum
Bōr	Species of Xanthorrhoea exuding yellow gum
Bărabăra	Little lizard
Būjin	Little ant
Berd, bert	Grub (edible )
Bābăk	Rain clouds
Bīl	River , creek
Bēn guling	Daylight coming
Bujăr	The earth , ground
Bīl gumbar	Big river , floods
Bīuk	Gum
Bīl dumbărt	Pool in river
Bēnjer	Lake or swamp
Bindari	Lightning
Bobi	Mud
Boy	Rock , stone , hill
Bām	To beat
Baming	Beating
Burnor	Autumn
Bālbit	Native axe
Bīdawa	Initiation of youth
Bal,bol	She , he
Bīb	Breasts
Bal yining	Mixing it up (with water )
3
Burdon, boril, băngal	Three kinds of spears
Bīrăk	Summer
Bīrungu	Kingfisher (nests in tunnel underground )
Birin	Crayfish (species of )
Bwail	Red clay
Biring	Blackboy tree
Balăk, bōr	Root of blackboy
Bāring	Scars
Barn guling	Naked , bare
Bărnăp	Orphan
Bukal, bugal	Back (Bukal-kal-nyini = the fire was in his back )
Butăl yog kuling	Meteor (yog = woman ; kuling = going )
Burn	Wood , or tree
Bert	Today
Bul, bulā, boil	Abundance , plenty , a lot
Bigărt	Red kangaroo
Bwonitch	Knee
Biat	Throat
Birn-birn	Little birds
Bēl	Squeaker crow
Bakating	Battle
Bugăr	Sulky
Burdu	By and by
Buarij-ij	To hide , to conceal
Boyl	Magic , to charm , to bewitch
Bilyin	Clay , white lime
Bujar bēning	To dig
Bara guling	To go astray
Bwăr-orl	To go in , or inside
Birart	Ash coloured , "half caste"
Bărdong guling	To hop
Bugal-el-ngor	Hump-backed
Bala	His , hers , him , her
Bordinyăk	Hungry
Bwăr	In , within , inside
4
Boyagăr	Incest
Bărdongin	To jump
Bam wura kuling	To kill
Boyn nyining	To kiss , kissing
Bwonitch-bwonitch jitalong nyining	Kneeling
Bardibin	Story , lie , to tell a lie
Băring-yira-in	To lift up
Badanij	To lose
Ben bărda guling	Lover , to love
Bet	Sore , scab
Bulā, bulārang	Many , plenty
Bamburu	Message sticks
Belyongin	To mix
Bwok bărt	Naked , cloak not
Binjongin, bīrning	To pinch
Ben	Species of edible root
Beyăngal	Prickles
Bwōning	To pluck out fur or feathers
Burda kuling ngana	Presently (will ) come I
Bul bărongăr	To steal , to rob , rogue
Bwok	Cloak of female kangaroo skins
Bīning	To scrape , to scratch
Bīnt	Skewer of wood , wooden pin or awl for fastening cloak
Bu-i	Smoke of fires
Bam jirăng werding	To split
Bardinyăk	A tale , a story
Buyăng,	Stranger
Bāming	Striking , beating
Bōng, bōng abin	To swell , swelling
Bokătch	There , over threre
Bīn guling yit-bar	Digging a tunnel or burrow
Bala	They , their , them
Bam	To beat
Boy mōwern	Black stone (for making native axe )
5
Bara boming	To measure distance with the feet
Burda	To wait , wait
Bwăr nyina	Come in , "within sit"
Bula yual guling	They (a number ) are coming
Balăp	Let it alone
Bokoji wongin	To boast , "over there talking"
Be-ing	Edible salt bush
Balăl	Species of bat
Bwôlok	Two brothers
Bolongăr	Evening
Bīwer	Species of wattle bird - red billed
Bilabăng	Flat , low country
Bernbăra	"Many backs" - a wanton man or woman
Bīrda bōming noba	Heavily pregnant , about to give birth
Ben	Edible roots of tuart and warnt trees (gum trees )
Bīmb	Fire made between camp and grave , "spirit" fire

D
Da-int	Ankle
Dwonk	Ear
Del jaman	To spit
Dauel	Thigh
Dāling, taling	Tongue
Dāngăning	Yawning
Dargărt	Windpipe
Dāj	Meat food
Dardil	Species of bat
Dalgait	Native cat
Dīdār	Species of quail
Dīdār	Spearwood , wood from which spears were made
Debărn	Squeaker crow
Dongarăk	Wattle bird
Dubitch	Species of snake
Donăk	Yellow snake
Dorăm	White or yellow clay
Dwoil	Fog , dew , mist
6
Dordăk	Alive
Databăng kulating	To abduct , or abscond
Dauăk	Club
Dāp, tāp	Knife
Dardil	Bat , flying fox
Dalgaitch	Species of squirrel
Dā-au	Species of grub
Dāgărning	To break
Dandongin	To climb
Dwonga bart	Deaf
Dwert daier	Dog's tail headdress
Dărding, jerding	Greyheaded
Derding	Thicket
Delyina kororl gul	To tell a lie
Dāning bwok	To mend a cloak
Dorăm	Mourning , white lime
Dugăp bāming	To pound up roots , pounding roots
Dabăkan	Slowly , quietly
Daja maning	To quiver , (flesh )
Dardong	Raw , uncooked
Dabitch wâring	To roll over
Dit-guling	Together
Durubirăp kurding	Vain , proud
Dugărn	Cook
Dwonga bărt	(I ) do not understand
Dulyongăr	Edible gum
Dil	Fresh , new , newmade cloak (fur )
Dwonk mēn	Back of the ear , behind (inside ) the ear
Dokărn, kont	Cave
Dabulilăp	Country where dead natives go
Dalgar	Blackboy rushes
D,ald,alain	Noise the logs or wood make when burning
Daling gumbar	Big flames , big blaze
7
Gāp, gaip, kaip, gāb	Water
Gāp nganin	To drink , "water eat"
Gwelăk	Hipbone
Gēn	One
Gobel	Belly , stomach
Gumal	Grey opossum
Guning-guming	Squirrel-like animal
Guya	Species of frog
Gab dabat	Rain falling
Gab murdak	Deep water
Gab garăp	Salt water lake or hole
Gab gwap	Fresh water
Gumbar	Big , large , plenty , heavy
Gut	Bag
Gij [mistyped as 'Bij'] tardăk	Barbed spears (tar = barb of spear )
Gij	Spear
Gwerămăk	Mosquito
Gunăk	Mud , soft
Girl-girl, gir-gir	Small bird , like a parrot
Gumbarin	Bundle
Gab nguguning	A little drink
Gwâb	Good , nice
Gurt wera	Heart no good , grief , sadness
Gwâbărt	Handsome , pretty
Gurdadăk	A lover , to love
Gap ngura, gap torder	Native well or spring
Gurt gwab	To be pleased , "heart good"
Gert	Quickly
Gătăk	Having or possessing
Gorăp	A sharp edge
Gij-el-doning	To throw a spear
Gening	Stamping , dancing
Gab el wara ngundin	To swim , "water lying on"
Gwert	To throw
Gwâbadăk	Very good
Gab jinang yual gulongin	Rain is just coming

I, J
Inyagăr	Fresh , new
Jīrang	Fat
Jen bugal	Instep
Jup	Kidney
Jinăng	To see , jinăngin = seeing
Jerdam	Shoulder
Jen ngangk	Great toe
Jert	Bird
Jert mai	Bird's nest
Jabărn	Squeaker crow
Jiti-jiti	Wagtail
Ji-uk, jiwăk	Kingfisher - nests in trees
Jelgi	Species of crayfish
Jon'g'	Frog , species of (onomatopoeia )
Jir	Species of lizard
Jūtăk	Wattle tree grub
Jelap, jap	Grass
Jumbar	Feather
Jāril	Jarrah tree
Jirit	Heat , summer
Jindăng	Stars
Jen	Foot , track , road
Jung	Nose stick , hair stick
Juman gwerding	To spit , spitting
Jutitch	Native cat
Jiuk	Wild cherry
Jōrăng	Large black lizard
Jerding, darding	Old , aged , greyheaded
Jenăk	Spirit , ghost , white man
Jenăk kont	White man's house
Jumbungain	To bury
Julagăr	Bony
Jiwo, jio	Fur
Jelap-al-ngorling	Grazing , to graze
Jinik birdip nyin	Idle , lazy
9
Jimbal-jimbalain	Itch
Juting, duting	Little (applied to the young of animals )
Jal-el-darning	To mend
Junak	Perhaps
Junak ngain kuling a ma	Perhaps I might go
Jalyero	Shavings
Jilba	Season of spring
Jinongain	To stare at
Jirnangin	Tearing , to tear
Jitar dâning	To tickle
Jen bărt	No track , trackless
Jirit	Sparks

K
Karnding	Bush mice
Kwēj	Bone
Kailgăt	Cheek
Kāt	Head
Kāt ji-au	Hair
Kurd	Heart
Kăniăng	West
Kālgăm	Crow
Kuling	To walk
Kwernt, kwent	Bandicoot
Karak	Black cockatoo , red tail
Kānya	Crane
Kwârabil	Species of duck
Kutăp	Little eagle , or eaglehawk
Kămbegor	Owl
Kămbairn	Curlew
Kurbardi	Magpie
Kauer	Parrot , species of
Kalgărt	Little fish
Karder	Iguana (large long tailed )
Kalari	Iguana (little )
Kirăp	Species of snake (yellow bellied )
10
Kwănt	Species of snake
Karert	Little black ant
Katart	Large black ant
Kilil	Sergeant ant
Kanbăr	Horsefly
Kul	Louse
Kār	Spider
Kulnar	Cabbage tree (Nuytsia floribunda )
Kalerăk, karamăk	Afternoon , evening
Kont	Cave
Kargain	Sparrow hawk
Kalerang	Frost
Kānap	Feather
Karl, kal	Fire
Kogil	Species of grass
Kutăng	Manna
Kulārăp	Pleiades
Kādăr	Root of tree
Kwel	Sheoak , name
Kwonert	Seeds
Kolyăng	Wattle tree
Kwerdaming	To assault
Kugărda	Barbless spears
Kata barder, kata bamp	Bald headed
Kwejăngat	Before , in front of
Kor băli	Behind
Kēl, kail, kairl	Boomerang
Kogar	East
Koj, koitch	Native axe
Kujal	Two
Kwăr	Brush kangaroo
Kwer-barnt	Species of duck
Kătiyăk	Dusk
Kāt	Hill ; kat gumbar = big hill , kat nob = little hill
Kulyăk	Paperbark tree
Kauin	To amuse , to laugh
11
Karăng gătăk	To be angry , having anger
Kart nyining	Between sitting
Korăb	Blunt
Kalăk nāring	To burn
Kaia,	Yes , certainly
Kārl birdl, kārl bidl	Cinder
Kôp	Charcoal
Kwerding	Edible root
Kardil	Vomiting , to vomit
Kening	Dance , corroboree
Kalăk dugărning	To cook
Katăk yugarding	Dog's tail head ornament
Kāl dāling	Flame of fires
Kongan dāj geding	Giving or exchanging food , etc .
Kobăng	Friend
Kobăng gătăk	Having friendship
Kōr guling	To go back
Kord	Husband , wife
Kordmat	Husband stock , wife stock
Kauarditch bōming	Jeering , jesting
Karăm wetagin	Throw it away
Ken bin wet	To kick
Kwejălăr	Thin , lean
Kătitch	To hear , listen
Kurā	Long ago
Kāt wari	Long hair
Kata wera	Mad , head no good
Kalăng nyin	To marry
Kurding	Species of native radish
Kondarn, kō-ent	Scab
Kulmēring, kurnda	Shame , ashamed , shy
Kurert	Short
Kāgalyang	Slippery
Karert	Straight , to put straight
Kăneăng	West
Karl karlong	Make a fire
Kaia indik	Yes indeed , yes truly
12
Kaiak nok	Don't
Kait	Here it is
Kenăng wera	No good
Kairt gul	Fast , quick
Kala dunadăp	Joint owners of ground

M
Mūl	Berries (edible ) of ground creeper
Mārăk	Lower arm
Mar	Hand , wind
Mial	Eye
Mining	Eyelash , moustache
Mimbat	Eyebrow
Mōn	Heel
Māt	Leg , road , track , family or tribe
Muil	Nose
Maier	Liver
Mōb	Skin
Moilya gwerding	Sneezing
Melyern	Tears
Mar ngangk	Thumb (Hand mother )
Mal, Kwent	Bandicoot
Mogain	Female dingo
Murdit, murt	Mouse (pouched )
Manitch	White cockatoo
Mular	Coot
Minmin	Fishhawk
Muritch	Pigeon
Miniyit	Robin
Māle, wilar	Swan
Majet	Shark
Maijăk	Species of frog
Măle	Snake , species of
Măngart	Jamwood tree
Mōrăp	"May" fly
Mulitch	White ants' eggs
13
Măngart	Jamwood tree
Mujar	Cabbage tree
Mărdar	Red ochre
Mărerdăng	Dark , night
Maia kōr ngerening	Echo
Mulărt	Frost
Mari	Species of gum tree
Mulăl	A long time ago
Mai-ar	Leaf of tree or shrub
Miăk	Moon
Miăkong	Moonlight
Miǎk jenik bǎrt, miǎk wening	Waning moon
Miǎk danel wari nyining; miak bir	Waxing moon
Mirdăp	Mushroom
Matăk guling	Walking along the road or track
Mama gărt, mamangărt	The sea
Mulgar	Thunder
Mulgargǎtǎk	Having "thunder"; possessing magical powers
Māt ngelin	Bandy legged
Mōwern	Black
Mir	Spear-throwing board
Mial bărt	Blind
Mai	Native camp
Mēlyin wēlin	To cry out , to cry with tears
Manitch-el-dăk	Dying
Murardăp	Enough
Murnong, kogar	East
Molok	Shadow
Murart	Full , filled up , satisfied
Mōt	Grave
Mīn	Edible gum from jamwood tree
Māt jung	Hairstick or nose stick of "leg bone"
Māt	Handle of native axe
Murditch	Hard
Mindik bam wura ngăning	To hurt , to injure
Mindik	Sick , ill
14
Minăp	Jealous
Minăpin, minăpwăr	Jealousy
Mīn dugurning	To melt gum
Murăr	Mourning
Mulyert	Nose piercing
Mulăk munăng ngatang	To pierce through
Mărding, mo	Three
Mwogain, mogain	Dingo (female )
Myil gij	Pointed spear (spear with "nose")
Murărt	Relatives , blood relations
Murărtăng	Relationship
Mejerăk	Species of wild fig
Maia wonk, maia kēdining	To sing
Mal mal	Silly
Mining, minăng	South
Merăk	West , meragăr nungar = western natives
Mogăr, nyīrabin	Winter
Mērin	Vegetable food (generic )
Murnong, kogar	East
Murdi bul, mat mat gul	Fast , quick
Murn, birăk	Summer
Mular	Coot
Mat jung	Leg bone , as nose or hair stick
Mara bărongărtin	To knock down
Maning wilburu	Little swallow
Mărning	Furred and pouched animals , like a tamar
Mulern	High country , upland
Marak ngundin	Lying flat on the back
Mutch	Wrong class marriage , adultery
Măngaitch	Flowering banksia (honey-bearing )

N
Nānăk	Neck
Narnăk, ngarnăk	Beard , chin
Numbat	Anteater
Nurugălyet	Top of the head
Nurăk	Bird's egg
Nongart	Sparrowhawk
Nin-nin	Hawk
Nyităngit	Wagtail
Norn	Black snake
Nurt	Blowfly , rot , to decay
Nēmim	Leech , also name applied to policeman
Nulyam	Mosquito
Numar	Manna from certain species of gum tree
Nyurdăng	Rainbow
Not	Shade , shadow
Nyindăk-il-wonk	You ask
Nulbăn	Belt of human hair
Noitch	Dead body , spirit of dead native , dead
Nyent ba nyănga	To divide amongst several
Ning bărong nyong	Give it to him
Nyăngin	To give
Noban yăng	Give me a bit
Nābin	To grease , to rub over , to smear
Nobin jirin nyăng	Give me half
Ni, nij	Here
Nyirak	Itch
Nob, nyerlemăk	Baby
Nut nyining	Out of breath , panting
Nil	Pinion , wing
Nyin	Sit
Nyin ngărda	Sit down
Nyining	Sitting
Nan	Stop
Nyi	This
Naj	What
16
Nuarn nuning	Whistle
Nyindok, nyinok	You
Nyinăng	Yours
Nugărt ngundin	Lying asleep
Ni, kait	Here it is
Nurerl	You two
Nyingarn	Porcupine
Nyăngin	To give
Nyăng	Give
Ning baring nyong	Give it to him
Nājak ngau ngauing	What is that noise ("shouting")
Nāj wurding	What are you doing?
Nyimerăk wurbilyăk	Species of wild duck , mountain duck
Nurdăng	Rainbow
Nyerliak, nyerlimăk	Baby just born
Nyauerlim	Ghost , spirit

NG ?
Ngarnăk, narnăk	Beard , chin
Ngup, ngōb	Blood , to bleed
Ngaderăk	Collar bone
Ngornt	Chest
Nganin	To eat , to bite
Ngā-il	Hair under armpits
Ngēril	Ribs
Ngorlok	Teeth
Ngwăr	Black opossum
Ngulak	Black cockatoo , white tail
Ngālyin	Coot , swamp hen
Ngabăngat, ngunern, ngunin	Species of duck
Ngauer	Species of owl
Ngau	Native pheasant , species of mallee hen
Ngaril	Centipede
Ngurdăng	Grub of jamwood tree
Ngiting, malgărn	Cold , cold time , "long long ago"
Ngărdik	Lake
Ngangk	Sun , mother
17
Ngangk bulongai	Sunrise
Ngangk-el-wen	Sunset
Ngarak guling, ngarak ngarak	Marching in a row
Ngalăk	Both of us , we , us
Ngin bărongat	Bring it , to bring
Ngarăngaitch	Covered , shut
Ngărdăgan gul	To creep on game , to crawl
Ngelin	Crippled , crooked
Ngărdi, ik-ik	Down , below
Ngurndongin	To dream
Ngarling, yauering	Drunk , giddy
Ngain wetch	Enough
Ngain	I , me , my
Ngunding	To fall , to lie down
Ngubar	Yellow
Ngaralong gul	To go out
Ngan	Mine , my own
Ngura	Native spring , or well
Ngarlogo	Ours
Ngā-in	Panting , to pant , to breathe heavily
Ngărditch	Salt
Ngombain	Scars
Ngau ngauing	To scream , to shout
Ngardongain	Stalking game
Ngardarăp	A kind of spear
Ngāt	Saplings for hut building
Nguk	Sweet
Nganong kurl	Go to your (father's mother )
Ngaijela ni nyăngo, ale nyong	I give you this (you ) that give , exchanging
Nginyat-a-nginyat	Ugly
Ngărda	Under , underneath
Ngărda wund wundinya	Upside down
Ngīn	Who
Ngan yong	Give me
Ngilgaitch	Animal like a bandicoot
18
Ngulăk	Forbidden (applied to forbidden foods )
Ngulart guling	Behind go
Ngabin, babin, kobŏng	Friend , friendship between two persons of opposite phratries
Ngarder ngunt	Lie down
Ngalak walabart gumbara bōrunyin	We will have big rain drops falling
Ngōk	Honey
Ngulanguru	Day after tomorrow
Ngairl-warl	Brother and sister

P, T
Tauern, tu-in	Parrot
Tā	Mouth
Tēl, tīl	White quartz
Tan	Abundance , plenty
Tar	Barb of a spear
Totl, tătl	Dried , parched up ground
Tā bărt, tāling bărt	Dumb ; mouth not , tongue not
Tāp	Knife
Tamar	Species of wallaby or small kangaroo
W
Wornok	Shoulder , upper arm
Wulitch	Calf of leg
Wēling	To cry
Walyal	Lung
Wonga	To speak
Wiu	Anteater
Wârt	Throat
Wôl	Kangaroo rat
Wol, woil	Wallaby
Wâmp	Black opossum
Went, kwent	Bandicoot
Wordăng	Crow
Wârăp	Cuckoo
Wâlitch	Eaglehawk
Wârin-wârin	Wagtail (Shepherd's Conpanion )
19
Wilu	Curlew
Wirgălbărt	Species of parrot
Wau-wau	Shag
Wilar, māle	Swan
Wēbin	Cobbler fish
Wurdit	Little fish
Wurgil	Species of frog
Wâgăl	Carpet snake , "magic" snake
Wit	White ant
Warnt	White gum
Walga	Lightning
Wulyan, walganăng	Rainbow
Wening	Dead
Wâril	Thicket , the "scrub"
Wadarn, mamagărt	The sea
Warl	The sky
Wulal	Tomorrow
Wanbar	Whirlwind
Waiăk	Afraid
Wām an yogan	Adultery , taking the wrong woman or a different woman
Wat mutagain	To abscond
Wām	Another , different
Wonk, wonga	To ask
Wera	Bad
Wârdanăk	Autumn
Wundung gătăk	Forbidden (applied to mother-in-law )
Wej-a-wej	Bony
Wilăk	Red ochre
Wart birning	To choke , choking
Wiaru	Club
War gauer găr	Making a cloak (of war = female kangaroo skin )
Waiening	Frightened , to dread
Wēnya bulabin, wēlabin	To dream
Warerit	Nightmare
Wurār	Far away
20
Wugari	Fillet of hairstring , forehead band
Wâbin	A game , playing
Wuyern, wiurn	Ghost , spirit
Watagul	Go away
Wura ngunt	To hide , hidden
Wuri	Long , tall
Wīl	North
Wondongin	To point
Welgardi	Scream or shout , long sustained
Wunt	Shield
Wabelăk	Sly , cunning
Wân	Woman's stick
Weting	To spill , to upset
Wundart	Strangers
Wart birning	To Strangle
Wera	Ugly , no good
Winjal	Where
Winjam	Which
Warda warda melan	He has been killed
Welăng gătăk, kobong gătăk	Friends
Wuting	Large white ants' nest
Wej	Emu
Wardi-wardi	Species of sorrel - edible
Wulal	Tomorrow
Werer	Species of little snake
Wongin bol	She said , she told (me )
Wārlok	Weir placed across river
Wam, yurongăr	An adopted child , no near relation
Wat wat guling	Running after other men , wanton
Wera murnong	Menstruation , the menstrual period
Wanăng	Species of banksia , honey-bearing
Widangara	Rolling the "damper" (flour or seed cake )
Wirdangin	Making the seed cake

Y
Yēt	Chin
Yinăng	Widower , widow
Yimăng	Forehead
Yabaru	N.W .
Yāj	Thigh bone
Yap, waijat	Temples
Yāgin, yāgain	Turtle , native dog
Wonggar	Male kangaroo
Yondi	Iguana (species of )
Yuern	Stump-tailed Iguana
Yōberak	Long tailed iguana (species of yuern )
Yerndil	Gum tree
Yauing, muik	Moon [Mistyped as 'Paperbark tree']
Yorl, yorlbăl	Paperbark tree
Yogalărăng	Pleiades , a "lot of women"
Yālyer, yā-il	Sand
Yuērt	Ashes
Yuk	Edible root
Yog	Woman , female
Yira yauin	To arise
Yuat yuat yungarding	Nothing nothing giving
Yual wart nyăngering	To exchange
Yauering	Drunk , giddy
Yira gul	To get up , get up
Yira	High
Yagarl	Knowing no better , ignorant
Yuat	No , never , nothing , nobody , none
Yerar	A plume
Yar-a-guling	To run
Yurangain	To shake , to quiver
Yiragul wat	To get up and go away
Yubarl	Sparks
Yā-il	Sugar (sand )
Yumărn	Tired , lazy
Yorl	Vessel made from paperbark tree
22
Yarn	What , why
Yinok, nyinok	You
Yual gul	Come here
Yual in nyina	Come and sit
Yinok ngīn kwēl	What is your name (you what name )
Yurdabilil	Taking the wrong woman
Mānap	Children of same father stock marrying each other
Yulart	A species of iguana with white stripes or lines
Yak	Native "shovel", also a dark spot in the Milky Way
Yē	Today
Yamba	Species of eaglehawk
Yunbăla	Giving the wrong phratry or Class name
Yert	Just for fun
Yarn, yain, băla	Joking , pretence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

The moral rights of the speakers are asserted